اللغة العربية 
English 
يهدف النداء الى تعزيزالقدرات العلمية والتكنولوجية بين مصر والولايات المتحدة الأمريكية.
شروط عامة:
لن يتم الموافقة علي تمويل نفس الباحث الرئيسي (PI) ) خلال دورتين متتاليتين من التمويل ، سواء كان يعمل ك(PI) اوCo-PI.
الباحثون من المعاهد العلمية والجامعات ومراكز البحث والهيئات الحكومية الأمريكية والمصرية مؤهلون للتقديم. الباحثون الأمريكيون من شركات القطاع الخاص مؤهلون أيضًا للتقديم. المؤسسات المصرية التابعة للقوات المسلحة، مثل الكلية الفنية العسكرية، غير مؤهلة للتمويل بناءً على إرشادات USAID.
يجب أن يكون الباحث الرئيسي المصري منتسبًا إلى مؤسسة مصرية مؤهلة بدوام كامل.
وفقًا لسياسات STDF، يمكن للباحث المصري أن يعمل فقط ك PI في منحتين من صندوق العلوم STDF في وقت واحد. ينطبق هذا الدليل الإرشادي على التمويل من خلال هذا البرنامج وأي برنامج تمويل آخر من الصندوق.
لا يمكن أن يتقاضى الباحث الرئيسيPI و Co-PIالمصري أقل من 40٪ من وقتهم لمشروع الدورة 22 بين الولايات المتحدة ومصر. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن لجميع أعضاء الفريق المصري (بما في ذلك أولئك الذين ليسوا باحثين رئيسيين أو باحثين مشاركين) تحصيل أكثر من 80٪ من وقتهم على جميع مقترحاتهم المقدمة / المعلقة من الصندوق والمشاريع الجارية التي يمولها الصندوق.
وفقًا لسياسات STDFلا يجوز أن يقضي الباحث الرئيسي المصري أكثر من ثلاثة أشهر من فترة نشاط المشروع خارج مصر. (تنطبق هذه القاعدة على كل من المشاريع التي تبلغ مدتها سنتان وثلاث سنوات).
• يجوز للباحثين تقديم اقتراح تعاوني واحد فقط لكل دورة، إما كباحث رئيسي أو كباحث مشارك. إذا قدم الباحث أكثر من اقتراح تعاوني واحد، فسيتم اعتبار جميع المقترحات التي تم إدراجها فيها على أنها PI أو Co-PI غير مؤهلة.
ملاحظة أنه يُسمح للمؤسسات بتقديم مقترحات متعددة، طالما يتم احترام القاعدة السابقة
التخصصات المتاحة
Agriculture:
o Animal health
o Sustainable food production (animal and crop)
o Smart agriculture
• Energy:
o Renewable energy production and storage
• Health:
o Pandemic preparedness
• Water Management:
o Water-energy-food nexus
o Sea-level rise mitigation and coastal resiliency
• Machine Learning and Artificial Intelligence (AI):
• Machine learning, AI, large language modeling, and quantum computing, applied to the areas of agriculture, energy, health, or water management
الميزانية:
-$200,000 ولا تتخطي $400,000 لكل فريق تشمل التكاليف المباشرة والغير مباشرة.
لا يشترط ان تتساويbudget requestsللجانبين وانما، يجب أن تعكس طلبات الميزانية إجمالي الدعم اللازم طوال مدة المشروع بأكمله.
يجب على المتقدمين حساب جميع التكاليف بالدولار الأمريكي وتقديم تبرير لبنود الميزانية التي تزيد عن 2000 دولار.
Salaries should not exceed 25% of the total Egyptian budget.
The travel budget should not exceed 10% of the total Egyptian budget.
The institutional indirect costs should not exceed 10% of the total Egyptian budget without equipment costs
التكاليف المسموح بها:
السفر (يجب أن تكون التكاليف مفصلة، بما في ذلك المدة وعدد الرحلات المتوقع/فرد، والإقامة، والبدل اليومي) ، والمواد واللوازم ، والمعدات ، والنشر العلمي ، وتكاليف التسليم والشحن ، والتكاليف الأخرى المرتبطة بأداء المشروع. غير مسموح بتكاليف البناء أو التجديد لمبنى / مرفق أو شراء سيارة.
يمكن تضمين تكاليف السفر والنفقات لطلابjunior scientist (defined as undergraduate students, Masters or Ph.D. students, or researchers who received their PhD within the last 10 years) exchange visits to the other country can be included in both budgets. . وألا تتجاوز زيارات تبادل شهرين.
يجب إدراج أي نفقات مرتبطة بسفر الباحث الرئيسي المصريPI أو أعضاء الفريق المصري في الميزانية المصرية. يجب إدراج أي نفقات مرتبطة بسفر الباحث الرئيس الأمريكي PI أو أعضاء الفريق الأمريكي في ميزانية الولايات المتحدة.
مدة البرنامج: 3 سنوات
لمزيد من المعلومات حول إجراءات التقدم يرجي زيارة الصفحة التالية:
علما بأن أخر موعد للتقدم: (December 4th, 2024).
